当凯恩跪在柏林奥林匹克球场的草皮上仰天长啸时，那些"无冕之王"的调侃终于可以抛进垃圾桶了。德国杯决赛夜，这位32岁的英格兰前锋用三种截然不同的方式洞穿斯图加特球门——第55分钟力压后卫的头槌，第80分钟机警的转身补射，以及最后时刻稳稳罚入的点球。三个进球像三把精准的手术刀，将对手看似严密的防线肢解得支离破碎。

　　说来有趣，上半场的僵局差点让人以为拜仁又要重蹈覆辙。斯图加特五后卫的铁桶阵确实让南部之星无计可施，直到凯恩在更衣室通道里擦肩而过时对穆西亚拉嘀咕了句"把球往禁区里吊"。这个细节或许只是传闻，但随后发生的故事确实印证了老将的经验——奥利塞那脚传中球像是用尺子量过，凯恩旱地拔葱般的起跳高度，就连场边摄影师都没来得及调整焦距。

　　你很难用单纯的数据来衡量这场胜利对凯恩的意义。在热刺的九年里，他带着金靴奖逛过多少次空荡荡的荣誉室？转会拜仁首个赛季德甲丢冠时，德国媒体那刺眼的"诅咒延续"标题至今历历在目。如今再看更衣室里被香槟浸湿的三座奖杯，那个总被调侃"自带亚军体质"的男人，终于把自己锻造成了安联球场的终极武器。

　　穆西亚拉赛后搂着凯恩脖子说的那句"现在该轮到世界杯了"，或许泄露了更可怕的野心。当一台由基米希精密调度、奥利塞闪电突袭的德式战车，配上凯恩这样饥渴的终结者，明年横跨美加墨的征途，谁敢说三狮军团只是陪跑？